Ecos del Bosque / Echoes of the Forest

La obra indaga en la integración entre arte y paisaje mediante una instalación efímera en el corazón del bosque. Está compuesta por una estructura de aluminio y paneles acrílicos translúcidos sobre los cuales se plasman fotografías de pinturas de sombras de árboles. La transparencia de la pieza permite que el entorno dialogue directamente con ella: la luz cambiante, la proyección de sombras reales, el movimiento del follaje y las gotas de lluvia atraviesan las imágenes, disolviendo los límites entre la representación artística y el paisaje vivo. La obra no busca superponerse a la naturaleza, sino integrarse y transformarse con ella, reconfigurándose constantemente.

The work investigates the integration between art and landscape through a site-specific, temporary installation in the heart of the forest. It consists of an aluminum structure and translucent acrylic panels featuring photographic records of tree shadow paintings. The transparency of the piece allows the surrounding environment to converse directly with it: changing light, real shadow projections, moving foliage, and raindrops pass through the images, dissolving the boundaries between artistic representation and the living landscape. Rather than imposing itself upon nature, the work integrates and transforms alongside it, constantly reconfiguring itself